-
1 дамский туалет
Ladies ед.Большой англо-русский и русско-английский словарь > дамский туалет
-
2 туалет
муж.
1) dress (одежда) ;
(тж. роскошный) toilet;
attire (наряд) бальный туалет ≈ evening dress, formal dress вечерний туалет
2) toilet, dressing (одевание) заниматься своим туалетом ≈ to dress совершать туалет ≈ to make one's toilet
3) dressing-table, toilet-table (стол)
4) (уборная) lavatory, w.c.;
public convenience;
loo разг.;
toilet амер. дамский туалет мужской туалетм.
1. (платье) dress;
2. (стол) dressing-table;
3. (уборная) lavatory, toilet;
общественный ~ public convenience, rest room;
~ный toilet attr. ;
~ный столик dressing-table;
~ное мыло toilet soap. -
3 ladies' room
-
4 illemhely
-
5 lady's
-
6 powder room
English-Russian dictionary of regional studies > powder room
-
7 naistenhuone
yks.nom. naistenhuone; yks.gen. naistenhuoneen; yks.part. naistenhuonetta; yks.ill. naistenhuoneeseen; mon.gen. naistenhuoneiden naistenhuoneitten; mon.part. naistenhuoneita; mon.ill. naistenhuoneisiin naistenhuoneihinnaistenhuone дамская комната, дамская туалетная комната, женский туалет, дамский туалет
дамская комната, дамская туалетная комната, женский туалет, дамский туалет -
8 naistenhuone
дамская комната, дамская туалетная комната, женский туалет, дамский туалет* * *да́мская ко́мната, же́нский туале́т -
9 dametoalett
-
10 damrum
dam+rum[²d'a:mrum:]subst.дамский туалет————————дамская комната -
11 ladies' room
женская уборная, дамский туалет -
12 aftentoalett
- et -
13 parure
f2) обрезки (кожи, мяса)4) комплект белья (столового, постельного)5) туалет, приведение себя в порядок6) зоол. брачный наряд, брачное оперение -
14 parure
сущ.1) общ. приведение себя в порядок, убор, гарнитур (из драгоценных камней, из кружев), дамский гарнитур, туалет, украшение, обрезки (кожи, мяса), комплект белья (столового, постельного)2) зоол. брачное оперение, брачный наряд3) тех. отходы кружевного производства, отделка из тюля или кружев, отходы кожевенного производства, отходы тюлевого производства, откос (отвала, насыпи)4) стр. откос отвала5) лингвостран. парюра (набор женских ювелирных украшений)
См. также в других словарях:
дамский — ая, ое. dame f. 1. Отн. к даме, дамам; женский. БАС 2. Одному дамскому кучеру ежедневно на пищу и содержание по 60 рейх. талеров. ПСЗ 5 454. Убирать дамские волосы .. лучшими фасонами и вкусами. МВ 1795 175. И так писала по французски.. Что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТУАЛЕТ — ТУАЛЕТ, туалета, муж. (франц. toilette, букв. уменьш. к toile ткань). 1. Наряд, одежда. преим. женская. Роскошный туалет. Модные туалеты. «Сестрица ранее обдумала свой туалет.» Салтыков Щедрин. 2. только ед. Приведение в порядок своего внешнего… … Толковый словарь Ушакова
ТУАЛЕТ — (фр. toilette, уменьш., от toile полотно). 1) наряд, одеванье: делать туалет одеваться, рядиться. Весь наряд дамы: у нее прекрасный туалет хорошие, красивые наряды. 2) столик с зеркалом и ящиками для принадлежностей прически и одевания. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Туалет — (дамский) ■ Действует на воображение … Лексикон прописных истин
туалет — I. ТУАЛЕТ I а, м. toilette f.< toile холст, полотно <лат. tela 1. Зеркало или зеркала для ..<уборного> столика, а также небольшое карманное зеркало с набором косметики. Бирж. 150. Порцеланный саксонский туалет. 1763. А. Бестужев. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табль де туалет — * table de toilette. Туалетный столик. См. также Туалет. В обстановку будуара входил туалетный стол (table de toilette, позднее poudreuse), а также разнообразные столики (table de nuit и table de lit), равно как дамский стол бюро (bonheur du… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Виллемс Флоран — (Willems) бельгийский живописец. Род. в 1823 г. С 1844 г. живет в Париже. Сюжеты для своих картин, обыкновенно имеющих небольшой размер, брал частью из истории, частью из домашнего быта аристократического и достаточного классов фламандского и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дама — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? дамы, кому? даме, (вижу) кого? даму, кем? дамой, о ком? о даме; мн. кто? дамы, (нет) кого? дам, кому? дамам, (вижу) кого? дам, кем? дамами, о ком? о дамах 1. Дамой называют женщину средних лет… … Толковый словарь Дмитриева
неглиже — I. НЕГЛИЖЕ I нескл., ср. négligé. 1. Легкое, простое домашнее платье. БАС 1. Она <жена> намерена была со мною отправить для молодой контессы любезнейшей вашей дщери робу совсем изготовленную, как при Дворех <так> употребляют, а для ея … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пат — I. ПАТ I а, м. pat m. 1. Положение в шахматной игре, при которой игрок не может сделать очередного хода, не подставив под удар своего короля (не находящегося в данный момент под шахом). При пате партия считается ничьей. БАС 1. Пат. Слово в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тит Никонович Ватутин ("Обрыв") — Смотри также Старинный и лучший друг ежедневный гость , собеседник и советник Татьяны Марковны. Помещик, владелец двухсот пятидесяти душ или трехсот в губернии. Ему было лет под пятьдесят, а он имел вид сорокалетнего свежего, румяного человека,… … Словарь литературных типов